Abstract
This article examines the growth of the Nahdlatul Wathon Madrasah in Semarang during the colonial era. Madrasah Nahdlatul Wathon was established more than a decade before the founding of Nahdlatul Ulama (NU). As an educational institution managed by traditionalist Muslim circles, the madrasah served as a new space to embody long-standing religious values. It was a branch of a similarly named madrasah in Surabaya. This study seeks to answer three key questions: What were the background factors behind the emergence of the Nahdlatul Wathon Madrasah in Semarang? How can its emergence be understood as a social process? And how does the madrasah represent the construction of indigenous Muslim identity? Data were collected through newspapers, archival sources, and other literature that describe the colonial context. Using a socio-historical approach, this study addresses the questions above. The findings suggest that the establishment of the Nahdlatul Wathon Madra sah in Semarang was driven by the expansion of this educational institution into various cities and supported by Semarang’s ongoing modernization. Regarding social process, the madrasah in Semarang reflects a case of cultural transposition—a vessel that preserves its original meanings and values despite being situated in a different context. Ultimately, the Nahdlatul Wathon Madrasah served a dual function for the Semarang community: it provided a new space for consolidating traditional Muslim identity and offered a new articulation of Islamic identity in an urban area that was still evolving and seeking its own form.
References
Ali, Abdul Mu’ti. The Muhammadijah Movement: A Bibliographical Introduction. Master’s thesis, Institute of Islamic Studies, McGill University, 1957.
Anam, Choirul. Pertumbuhan dan Perkembangan NU. Surabaya: Duta Aksara Mulia, 2010.
Atjeh, Aboebakar. Sejarah Hidup KH. A. Wahid Hasjim. Jombang: Pustaka Tebuireng, 2015.
Bataviaasch Nieuwsblad, 9 Mei 1914.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London and New York: Routledge, 1994.
Blumberger, J.Th. Petrus. De Nationalistische Beweging in Nederlandsch-Indië. Den Haag: H.D. Tjeenk Willink & Son, 1931.
Brugmans, I.J. Geschiedenis van Het Onderwijs in Nederlandsch-Indië. Groningen-Batavia: J.B. Wolters’s Uitgevers-Maatschappij, 1938.
Brumund, J.F.G. Het Voksonderwijs onder de Javanen. Batavia: van Haren Noman & Kolff, 1857.
De Locomotief, 19 September 1936.
———. 25 Juli 1927.
Djawa Tengah, 27 Mei 1921.
———. 31 Mei 1937.
———. 4 September 1933.
———. 5 Januari 1931.
Halim, Abdul. Sejarah Perjuangan KH. Abdul Wahab. Bandung: Baru, 1970.
Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië, 23 November 1915.
Islam Bergerak, 1 April 1922.
———. 10 April 1917.
Malaka, Tan. Dari Penjara ke Penjara. Yogyakarta: Narasi, 2008.
Nagazumi, Akira. The Dawn of Indonesian Nationalism: The Early Years of the Budi Utomo, 1908–1918. Translated as Bangkitnya Nasionalisme Indonesia: Budi Utomo 1908–1928. Jakarta: Pustaka Utama Grafiti, 1989.
Nakamura, Mitsuo. Bulan Sabit Terbit di Atas Pohon Beringin: Studi tentang Pergerakan Muhammadiyah di Kotagede sekitar 1910–2010. Yogyakarta: Suara Muhammadiyah, 2017.
Noer, Deliar. Gerakan Moderen Islam di Indonesia 1900–1942. Jakarta: LP3ES, 1996.
Ordonansi Pengawasan Sekolah Partikelir. Batavia-Centrum: Balai Poestaka, 1934.
Pendidikan di Indonesia, 1900–1940: Kebijaksanaan Pendidikan di Hindia Belanda 1900–1940. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1977.
Perkara Agama Islam Boemipoetera. Batavia: Departemen Pemerintahan Dalam Negeri, 1920.
Perkara Boemipoetera yang Berkaitan dengan Agama Islam. Batavia-Centrum: Balai Poestaka, 1934. Cetakan Ketiga.
Pewarta Arab, 12 Juli 1934.
Pijper, G.F. Fragmenta Islamica: Studien over het Islamisme in Nederlandsch-Indië. Leiden: E.J. Brill, 1934.
Poeze, Harry A. Di Negeri Penjajah: Orang Indonesia di Negeri Belanda. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia (KPG), 2008.
Ridwan, Nur Khalik. KH. Abdul Chalim Leuwimunding: Anti Kolonial, Merintis Kemerdekaan dan Mendirikan NU 1890–1930. Yogyakarta: NDiko Publishing, 2024.
Shihab, Alwi. Membendung Arus: Respons Gerakan Muhammadiyah terhadap Penetrasi Misi Kristen di Indonesia. Bandung: Mizan, 1998.
Shiraishi, Takashi. An Age in Motion: Popular Radicalism in Java, 1912–1926. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1990.
Shokeh, Muhammad. Gerakan Keagamaan dan Perubahan Sosial: Dakwah Islam dan Misi Katolik di Semarang 1890–1940. Pati: Kireinara, 2014.
Shokheh, Mukhamad, et al. “From Islamic Teaching to Social Charity: The Muhammadiyah Movement in Semarang, Central Java, Indonesia; 1926–1940.” Asian Culture and History 10, no. 2 (2018).
Sinar Hindia, 23 Agustus 1921.
Slade, Darren M. “What is the Socio-Historical Method in the Study of Religion?” SHERM 2, no. 1 (2020).
Soeara Ra’jat, 1–16 Juni dan 1 Juli 1921.
———. 16 Agustus 1921.
———. 30 April 1921.
———. 31 Agustus 1921.
Statuten Perkumpulan Nahdlotoel Oelama 1926. Surabaya: Pengurus Besar Nahdlatul Ulama, 1930.
Steenbrink, Karel A. Pesantren, Madrasah dan Sekolah: Pendidikan Islam dalam Kurun Modern. Jakarta: LP3ES, 1986.
Sukadri, Heru. Kiai Haji Hasjim Asy’ari: Riwayat Hidup dan Pengabdiannya. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1985.
Suminto, H. Aqib. Politik Islam Pemerintah Hindia Belanda. Jakarta: LP3ES, 1985.
Swara Nahdlotoel Oelama (SNO), Nomor 2 Tahun II Shafar 1347 H.
———. Nomor 1 Tahun II Muharam 1347 H.
———. Nomor 11 Tahun II Syawal 1347 H.
———. Nomor 6 Tahun II Jumadil Akhir 1347 H.
———. Nomor 9 Tahun II Ramadlan 1347 H.
———. Nomor 11 Tahun III Dzulqa’idah 1348 H.
van Dirxland, Baron van der Goes, and C.L.J. Martens. Gedenkboek samengesteld ter gelegenheid van het Vijf en Twintig-Jarig Bestaan der Samarang-Joana Stoomtram Maatschappij. Den Haag: Koninklijke Nederlandse-Boek en Kunsthandel van M.M. Couvee, 1907.
Vinay, Jean-Paul, and Jean Darbelnet. Comparative Stylistics of French and English: A Methodology for Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1995.
Wijono, Radjimo Sastro. Modernitas dalam Kampung: Pengaruh Kompleks Perumahan Sompok terhadap Pemukiman Rakyat di Semarang Abad ke-20. Jakarta: LIPI Press, 2013.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Tedi Kholiludin