Abstract
This study aims to analyze the application of fiqh principles in the “Panai” tradition within Bugis marriage customs. Panai refers to a monetary payment that a male suitor is required to provide to the bride's family to cover wedding expenses. In the Bugis tradition, Panai is considered an essential component of the dowry, functioning almost as a precondition. Without Panai, marriages within this culture are unlikely to proceed. Over time, the meaning and significance of Panai have evolved, influenced by various social factors. It now serves as a measure of a woman's family’s social status, with its value increasing for women deemed beautiful, educated, or employed in prestigious professions such as civil service. The Bugis community upholds the culture of "siri," symbolizing dignity and honor, which makes marriage a sacred institution that reflects the family’s standing. Failure to meet Panai obligations can result in a loss of siri, making the provision of Panai a sacred duty for prospective grooms. While Islam teaches that the ideal dowry is one that minimizes difficulty, the practice of Panai raises questions about its compatibility with Islamic jurisprudence, which emphasizes facilitation and fairness. This study examines the Panai tradition through the lens of two fiqh principles: al-adah muhakkamah ("custom is authoritative") and ad-Darar Yuzal ("harm shall be removed "). Employing a qualitative methodology through desk research of relevant books and articles, this study explores the intersection of local traditions and Islamic jurisprudence. The findings aim to provide deeper insights into the conflict and reconciliation between cultural practices and Islamic legal principles in the context of Bugis marriage. Ultimately, this research contributes significantly to understanding the dynamics of marriage in Makassar Bugis culture and its broader implications for the application of Islamic jurisprudence in daily life.
References
Abu al-Harith al-Ghuzzi, Muhammad Sidqi bin Ahmad bin Muhammad al-Burnu. Al-Wajiz fi Idah Qawa'id al-Fiqh al-Kulliyyah. Beirut: Mu’assasat al-Risalah al-‘Alamiyyah, 1416 H.
Abu Hafs Umar bin Ali al-Ansari, Sirajuddin. Qawa'id Ibn al-Mulaqqan atau Ashbah wa al-Nazair fi Qawa'id al-Fiqh. Edited by Dar Ibn al-Qayyim. Riyadh: Dar Ibn al-Qayyim, 1431 H.
Alimuddin, A. “Makna Simbolik Uang Panai Pada Perkawinan Adat Suku Bugis Makassar di Kota Makassar.” Al Qisthi: Jurnal Sosial dan Politik 10 (2021). https://doi.org/10.47030/aq.v10i2.85.
Darwis, Helmalia. “Tradisi Uang Panai dalam Adat Pernikahan Suku Bugis (Studi Kasus di Kabupaten Takalar Provinsi Sulawesi Selatan).” PESHUM: Jurnal Pendidikan, Sosial dan Humaniora 1, no. 3 (2022).
Faisal, M. “Dampak Psikologis Laki-Laki terhadap Tingginya Uang Panai (Belanja Pernikahan) di Kecamatan Mattirobulu Kabupaten Pinrang.” Jurnal Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Parepare 21, no. 1 (2020).
Fajri, and Amelia. “Panai Tradition in Bugis Makassar Society in Bima: Islamic Law Perspective.” [N.p., n.d.].
Hadith. Musnad Ahmad 46/54, Hadith no. 25119, (isnad lemah; pengulangan no. 24529). Diriwayatkan oleh Yazid ibn Harun.
Istiqamah, M., M. Ikhsan, and S. Ibrahim. “Jurnal Bidang Hukum Islam South Sulawesi, Number 2 of 2022.” Jurnal Bidang Hukum Islam 4, no. 3 (2023).
Khadimi, Mukhtar. Al-Qawa'id al-Fiqhiyyah. 2007.
Kurniati, and Eka Indriyani MS. “A Review of the Mashlahah of Uang Panai’ in Decision Making: The Role of Financial Behavior, Social Strata, Education and Religiosity.” Bilancia: Jurnal Studi Ilmu Syariah dan Hukum 18, no. 1 (2024): 15–36. https://doi.org/10.24239/blc.v18i1.2992.
Majelis Ulama Indonesia (MUI). Fatwa MUI Kabupaten Sulawesi Selatan No. 02 Tahun 2022 tentang Uang Panai. 2022.
Marini. Uang Panai dalam Pernikahan Suku Bugis di Desa Sumber Jaya Kecamatan Sumber Marga Telang Kabupaten Banyuasin Provinsi Sumatera Selatan. Skripsi, Kajian Kebudayaan Islam, UIN Raden Fatah, 2018.
Miftahunir Rizka, and Asep Ramdan. “Analisis Hukum Islam terhadap Tradisi Pitih Japuik dalam Perkawinan Adat Minangkabau Pariaman.” Jurnal Riset Hukum Keluarga Islam (2022). https://doi.org/10.29313/jrhki.vi.90.
Muslim ibn al-Hajjaj. Sahih Muslim, 2/1042, Kitab al-Nikah (16), Bab al-Sadaq (13), Hadith no. 78/1426.
Nadhira, T. S. “Analisis Hukum Adat Penggunaan Mayam sebagai Mahar dalam Pernikahan Adat Aceh di Kabupaten Pidie.” Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan (2021).
Razak, A. R. Perkawinan Adat Suku Mandar Perspektif Al-‘Adah Al-Muhakkamah. 2021.
Rinaldi, R., A. Hufad, S. Komariah, and M. Masdar. “Uang Panai sebagai Harga Diri Perempuan Suku Bugis Bone (Antara Tradisi dan Gengsi).” Equilibrium: Jurnal Pendidikan 10, no. 3 (2022). https://doi.org/10.26618/equilibrium.v10i3.8411.
Sanger, J. P., W. Waliyunisa, H. Syawali, S. Wali, et al. “Baantar Jujuran G.” Muzainah 5, no. 2 (2019).
Syafruddin, R. A. Fiqih Kontemporer (Masail Fiqhiyyah). 2023.
Zarqa, Muhammad al-Ahmad ibn al-Shaykh. Sharh al-Qawa'id al-Fiqhiyyah. Damascus: Dar al-Qalam, 1409 H.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 ISLAM NUSANTARA:Journal for the Study of Islamic History and Culture